Malo koja oblast ima lošiju reputaciju od astrologije — i to sa razlogom. Previše horoskopa se piše napamet: jedan isti tekst za dvanaestinu čovečanstva, bez ijednog stvarnog podatka o nebu. Na Natale radimo suprotno — i sada smo to i zapisali, na novoj strani Kako radimo.

Proračun je stvaran

Svaka karta koju napraviš računa se iz astronomskih efemerida — istih tablica položaja planeta koje koriste astronomi. Zlatni standard tog računa je Swiss Ephemeris, baza zasnovana na podacima NASA-ine laboratorije JPL. To znači da su Sunce, Mesec, podznak, kuće i aspekti u tvojoj karti astronomska činjenica, a ne procena.

Tumačenje je tvoje

Tačan proračun je tek pola priče. Drugu polovinu — tumačenje — ne vadimo iz fioke gotovih tekstova. Ono nastaje za svaku kartu posebno, iz stvarnog rasporeda tvog neba. Zato dve osobe rođene istog dana, ali u različito vreme, kod nas dobijaju različita tumačenja: karte su im različite.

Kod nas nema izmišljenog astrologa sa imenom i fotografijom. Potpis je Natale — a ispod svakog teksta stoji proračun koji možeš da proveriš. Ako nebo nešto ne pokazuje, mi to ne pišemo.

Cela priča

Ako te zanima kako se natalna karta računala nekada — ručno, satima, uz debele tablice položaja planeta — kako je softver to promenio i kako Natale spaja obe strane, cela priča je na strani Kako radimo.

— Natale

Želiš da znaš šta tvoja karta kaže baš o tebi?